Dzięki współpracy Lucasa z policją Gonzalez zostaje aresztowany, a nastolatek wypuszczony na wolność. Natacha natomiast stara się o angaż w kampanii reklamowej. Początkowo Victoria odrzuca zdjęcia siostry, jednak po namyśle zmienia zdanie. Alcides wyznaje Flor miłość, kobieta jednak nie jest w stanie odwzajemnić jego uczucia. Julian stara się ze wszystkich sił naprawić swoje małżeństwo. Natomiast Victoria i Lorenzo postanawiają podzielić się z rodziną i bliskimi dobrą nowiną.