Isobel ogłasza swoje zaręczyny z lordem Mertonem. Rosamund i Violet chcą ujawnić Corze tajemnicę Edith, ale zdenerwowana pani Drewe je ubiega. Charles wyjeżdża za granicę na kilka miesięcy. Tymczasem Anna i jej ukochany planują swoją przyszłość. Zaczynają zastanawiać się nad sprzedażą domu matki Batesa w Londynie. Atticus oświadcza się Rose. Ukochany pies Roberta jest poważnie chory.