Kiedy Marisol konfrontuje się z Opal odnośnie wypadku Nicholasa i grozi wydaniem jej policji, sprawy przyjmują gwałtowny obrót. Valentina znajduje się w tarapatach, sprowadzając Zoilę i Pablo razem, aby jej pomóc. Rosie kontynuuje swoje śledztwo odnośnie podejrzeń dotyczących Reggiego. Carmen próbuje pomóc Spencowi, kiedy jego picie zaczyna wpływać na jego pracę. Adrian poznaje prawdę o Tonym.