Rodrigo informuje Brigitte, że ich relacja musi pozostać w ukryciu. W tym samym czasie Gino oznajmia Carmen, że nie wiedział o jej ciąży. W przypływie emocji mężczyzna wyznaje Paolowi, że jest jego ojcem i próbuje wytłumaczyć, dlaczego przed laty odszedł od jego matki. Carmen przekazuje Eleazarowi tę informację.