Camaron mówi Carlosowi, że Carmen została zwolniona z aresztu i to głównie dzięki Eleazarowi. W barze Irene Carlos spotyka swoich prześladowców. Udaje mu się uciec na motorze. Irene przychodzi pijana do mieszkania Alonso. Para flirtuje i bierze wspólną kąpiel. Diana chce wyjechać z Diegiem na wakacje. Mężczyzna odmawia i prosi ją, by udała się na terapię.