Trent chce, aby podłoga w jego biurze została ponownie wykonana i zakłada, że Cristela zna kogoś w branży podłogowej, więc umieszcza Felixa i Alberto w tej pracy. Nawet chociaż chłopacy wykonują świetną robotę i wiążą się z Trentem, traktują Cristelę jak ich małą siostrzyczkę... jak robią to w domu, więc Cristela chce znaleźć sposób, aby pozbyć się ich... szybko. Tymczasem Daniela uczy Natalię jak korzystać z internetu.