Cristela, chcąc pokazać dzieciom więcej kulturalnych możliwości, stara się przekonać Felixa, aby pozwolił Henry'emu zobaczyć "West Side Story". Ale robiąc to, Felix obawia się, że zainteresowania jego syna się zmienią i nie będą mieli już tak wiele wspólnego jak staje się starszy.