Wykorzystując ich możliwość porozmawiania bezpośrednio z porywaczem, Finley (Lance Gross) i Dunn (Rachael Taylor) rozpoczynają jedną z rodzicielskich misji. Tymczasem Widener (gościnnie Mark Valley) nadal współpracuje z IJS (gościnnie Fred Dryer) przy brutalnym planie pozbycia się ich dawnego współpracownika Gibsona (Dermot Mulroney).