Jessica opowiada rodzinie o Catarinie i jej bogatym mężu. Leandro udaje, że nic go to nie obchodzi, choć w rzeczywistości cierpi. Joao i Fred przygotowują się do otwarcia hostelu. Fernanda namawia Jessicę do ślubu z Fredem. Nie podoba jej się, że para już razem mieszka. Catarina próbuje się zbliżyć do matki, ale Maria jest nieugięta. Duarte odczuwa silne bóle w nogach. Lekarze podejrzewają raka.