Spotkanie Kiery i Carlosa natrafia na przeszkodę jak próbują udaremnić bezczelne porwanie Liber8 podczas transferu więziennego. Tymczasem Kellog podchodzi do Aleca z kuszącą propozycją partnerstwa. Młody geniusz jest kuszony, ale czy to sprowadzi go na mroczną ścieżkę?