Jednostka wywiadowca bada makabryczną sprawę. Po dalszej analizie, wydaje się, że ofiara nosiła wydany przez policję w Chicago podsłuch w czasie swojej śmierci. Tymczasem Burgess (Marina Squerciati) spotyka swoją nową partnerkę, Julie Tay (gościnnie Li Jun Li), która pochodzi z jednego z najgorszych przydziałów w mieście. Razem odpowiadają na swoje pierwsze wyzwanie, a Tay dzieli się szczegółami swojej przeszłości. Dodatkowo dowódca Crowley (gościnnie Barbara Eve Harris) konfrontuje się z Lindsay (Sophia Bush) odnośnie tego dlaczego ona i Voight (Jason Beghe) byli w tym miejscu w noc, kiedy jednostka ścigała zabójce Justina.