Kiedy chicagowski „wolny strzelec” Bobby Trent (gościnnie Michael B. Woods) zostaje zamordowany przez kawałek tajemniczego materiału filmowego, jednostka wywiadowca musi zbadać jedną z najbogatszych rodzin w Chicago — odkrywając pochodzenie starych pieniędzy i sekretów. Tymczasem siostra Burgess's (Marina Squerciati), Nicole (gościnnie Jules Willcox), pojawia się z wizytą, i prezentuje chłodną postawę wobec Ruzeka (Patrick John Flueger).