Po tym jak luksusowe mieszkanie zostaje okradzione, zespół jest w szoku na wieść, że nie tylko rodzina szybko poszła spać jak zbrodnia miała miejsce, ale ich nastoletnia córka również została zgwałcona w czasie włamania. Voight (Jason Beghe) konsultuje się z Jimmym (gościnnie Steven R. McQueen) z remizy 51, aby potwierdzić swoje podejrzenia, że rodzina została powalona przez potężny gaz, a  Lindsay (Sophia Bush), Halstead (Jesse Lee Soffer), Atwater (LaRoyce Hawkins) i Ruzek (Patrick Flueger) działają pod przykrywką, aby znaleźć sprawców. Tymczasem Voight próbuje pomóc dawnemu znajomemu zmów stanąć na nogi, a Platt (Amy Morton) i Mouch (gościnnie Christian Stolte) otrzymują rozczarowujące wiadomości odnośnie ich nadchodzącego ślubu.