Voight (Jason Beghe) wzywa zespół do zbadania zabójstwa z udziałem tylko jednego świadka w sprawie gwałtu i morderstwa przeciwko wyjątkowo młodemu mężczyźnie, Oliverowi Tuxhornowi (gościnnie Gus Halper). Jednostka przygląda się rodzinie Tuxhorna i ich finansom jak próbują określić czy ktoś dostał pieniądze, aby pozbyć się ofiary. Tymczasem Stone (gościnnie Philip Winchester) oferuje Antonio (Jon Seda) pracę jako główny śledczy w biurze prokuratora stanowego, a kamery przy ciele Burgess (Marina Squerciati) i Sorensena (gościnnie Kevin Kane) uchwycają dziwną wymianę z mężczyzną, którego odciągają.