Porucznik Casey (Jesse Spencer) radzi sobie z następstwami zbliżającego się rozwodu swojej siostry, Christie (gościnnie Nicole Forester). Tymczasem Dawson (Monica Raymund) i Mills (Charlie Barnett) przyzwyczajają się do swoich nowych ról w remizie 51. Gdzieś indziej Brett (Kara Kilmer) nie może zdecydować czy chce opuścić Chicago, a załoga Molly’s nadal nie dowiedziała się jak rozpocząć interes z wozem z jedzeniem.