Porucznik Casey (Jesse Spencer) stara się przekonać siebie i każdego dookoła, że jest w stu procentach zdrowy po jego bliskim śmierci wypadku na służbie. Shay (Lauren German), nie chcąc się zagłębiać w emocjonalnie traumatyczne wydarzenie, nadal unika prawnika, który chce porozmawiać z nią o samobójstwie Daryla. Tymczasem Otis (Yuri Sardarov) i Katie (gościnnie Brittany Curran) zacieśniają więzi w czasie gier w planszówki, Boden (Eamonn Walker) pomaga kobiecie (gościnnie Melissa Ponzio) z niedbałym właścicielem, a Dawson (Monica Raymund) zauważa, że jej koleżanka i rekrutka Rebecca Jones (gościnnie Daisy Betts) podjmuje się pewnych ciekawych technik podchodzenia do testu w Akademii.