Casey (Jesse Spencer) pojawia się z pomocą swojej siostrze Christie (gościnnie Nicole Forester) i zajmuje się swoim skorumpowanym szwagrem, kiedy Brett (Kara Killmer) wykracza poza swoją rolę dla matki w potrzebie. Gdzie indziej Mills (Charlie Barnett) zostaje dokształcony w ekscytującym świecie nielicencjonowanego prywatnego śledztwa, a Dawson (Monica Raymond) zaczyna szkolić Herrmanna (David Eigenberg).