Porucznik Casey (Jesse Spencer) źle zaczyna z Samem Mullinsem (gościnnie John Gatins), tymczasowym szefem, który zastępuje Bodenowi (Eamonn Walker) w remizie 51. Kiedy Casey później podejmuje ryzykowny ruch w próbie ratowania zdesperowanego człowieka przed skokiem z budynku, Mullins ma niespodziankę, której Casey się nie spodziewa. Mouch (Christian Stolte) sprowadza brata Cruza (Joe Minoso), Leona (gościnnie Jeff Lima) jako urodzinowy prezent, ale reszta zespołu zmaga się z tym, aby zachować to w sekrecie. Tymczasem Brett (Kara Killmer) jest zaskoczona jak dowiaduje się nowej informacji o przyjaciółce z jej rodzinnego miasta, Hope (gościnnie Eloise Mumford).