Porucznik Severide (Taylor Kinney) konfrontuje się z Chili (Dora Madison) odnośnie jego podejrzeń co do jej dziwnego zachowania, ale nie przyjmuje zbyt miło jego intencji. Tymczasem członkowie remizy zbieraj się wokół porucznika Caseya (Jesse Spencer), który jak wierzą jest idealnym kandydatem, aby startować na stanowisko radnego, a Jimmy (Steven R. McQueen) mierzy się z Antonio (Jon Seda) w pierwszej corocznej walce bokserskiej „Battle of the Badges”.