Jak życie nadal rzuca podkręcone piłki w April, ona zmaga się z tym, aby wyrazić swoje emocje.
Zachęcona tym, że jej książka zostanie wydana, April spotyka się z literackim agentem, który daje jej radę, którą niechętnie przyjmuje. To trwa aż spotyka młodego przyjaciela na obozie Hendrie, który pomaga umieścić sprawy w perspektywie. Ale April nie jest jedyną, która potrzebuje innego punktu widzenia.
Tymczasem Brenna otwiera się na swoje uczucia dotyczące jej ojca.