Kiedy Bull ma Benny’ego do obrony ujawniającej informacje wojskowej analityk, porucznik Tamsin Dale (Holly Curran), która zostaje postawiona przed sądem polowym, sprawa powoduje problemy z zaufaniem między nimi po tym jak Benny nie dzieli się rządowymi sekretami z resztą zespołu. Również Marissa zmusza biuro do pracy bez swojej codziennej technologii, aby uniknąć włamania w czasie sprawy.