Zawsze niemile widziany Vulture (gościnnie Dean Winters) powraca do życia Jake’a i Amy, gdzie grozi włamaniem i zabraniem czegoś ważnego dla nich. Tymczasem Boyle i Rosa muszą tropić „sierżanta masło orzechowe”, porwanego konia z nowojorskiej policji, który jest przedmiotem zazdrości u Charlesa, a Holt wyzywa Terry’ego, aby mniej dbał o swój wizerunek.