Jak Jake zmaga się z pierwszą sprawą po powrocie na posterunek, spotyka Jess Day (gościnnie Zooey Deschanel, „Jess i chłopaki”), która odwiedza Nowy Jork, i werbują ją do pomocy w znalezieniu jego podejrzanego. Tymczasem Holt szuka sposobu, aby zwiększyć morale w biurze, a Amy próbuje dowiedzieć się, dlaczego Rosa ciągle bierze tak długie przerwy.