Posterunek przechodzi w tryb blokady w noc święta Dziękczynienia, a Jake, który pozostał jako dowodzący, jest pewny co do swoich możliwości utrzymania wysokiego ducha i uniknięcia chaosu. Amy jest mniej pewna siebie, jak sprawy wymykają się spod kontroli.