Laurel i Gareth nieoczekiwanie zbliżają się do siebie jak zakażenie robakami nadal szaleje w Waszyngtonie. Również jak finansowanie Centrum Kontroli Chorób zostaje tymczasowo obcięte, Luke próbuje osiągnąć kompromis, aby pieniądze zostały przywrócone, ale polityczne machinacje Reda osłabiają go na każdym kroku.