Jak dziwny i śmiertelny incydent ma miejsce w transmisji na żywo, śledztwo agenta Onofrio (Charlie Semine) odnośnie tego powoduje, że Laurel, Gustav i Rochelle kopią głębiej w tajemnicy robaków. Również Luke próbuje tuszować swój romans z szefową sztabu, Scarlett (Paige Patterson), zanim jego przeciwniczka na to stanowisko, senator Ella Poundstone (Jan Maxwell), to upubliczni.