Niezdrowe nawyki żywieniowe Gerty sprawiają, że ma atak serca w czasie konkursu Małej Miss Mexiforinii. Nie mogąc pozwolić sobie na operację w Ameryce, Bud zabiera ją do Meksyku, aby odblokować jej tętnice i naprawić serce. Tymczasem Ernesto i Maria podają Pepito leki, które sprawią, że zacznie się zachowywać, ale nie podobają się im efekty uboczne.