Zespół Jeffersonian bada morderstwo skazanego przestępcy, który został wypuszczony do ośrodka resocjalizacyjnego, ale zniknął, a podejrzany w sprawie ma powiązania z Boothem. Tymczasem Brennan zeznaje na przesłuchaniu FBI odnośnie okoliczności dotyczących jej napaści na nieuzbrojonego podejrzanego z poprzedniej sprawy, a wynik przesłuchania może doprowadzić do jej zawieszenia i powstrzymać ją przed pracą dla FBI. Pierwszy pocałunek Aubrey i Jessicy (gościnnie Laura Spencer) ponownie zostaje opóźniony, a Hodgins nadal odpycha Angelę.