Zespół bada ciało prywatnego śledczego, który został znaleziony zamrożony w lodzie, po wyrzuceniu w Potomac. Ofiara, człowiek mający wielu wrogów, była gościem od rozwiązywania problemów, który upewniał się, że wszystkie troski jego klientów zostały „rozwiązane”. Tymczasem Aubrey jest w szoku jak odkrywa informację powiązaną z miejscem pobytu jego ojca, Angela i Hosgins nadal pracują nad ich burzliwym związkiem, Brennan i Both dostają pierwsze świadectwo szkolne Christine, a kryminalna behawiorystka Karen Delfs (gościnnie Sara Rue) zaprasza Aubreya na randkę.