Kiedy terapeutyczne laleczki pana Fronda zostają tajemniczo zaatakowane, Louise łączy siły z Millie (gościnnie Molly Shannon), aby pomóc rozwiązać sprawę. Tymczasem Teddy postanawia dostać się na inspirujący plakat biznesowy, ale ostatecznie kończy z mieszanymi wynikami.