Kiedy Tina jest gotowa na wielki awans na dyżurną w klasie, jest zdeterminowana, aby zrobić wszystko co trzeba, aby zdobyć potężną pracę. Więc werbuje do pomocy Gene'a i Louise. Tymczasem w restauracji, Linda staje się artystyczna i dekoruje ściany pracami klientów... na serwetkach.