Po ostrożnym spotkaniu z Margaret (Kelly Macdonald), które dobyło się w Nowym Jorku, Nucky jedzie do Tampy by omówić szczegóły sprzedaży ziemi z Billem McCoy’em (Pearce Bunting) i nawiązać kontakt z Sally Wheet (Patricia Arquette). Richard Harrow (Jack Huston) wraca do Atlantic City i zwierza się choremu Paulowi Sagorsky (Mark Borkowsky), który zachęca go do tego by zerwał z przeszłością i wrócił do Julii (Wrenn Schmidt) i Tommiego. Utraciwszy zaufanie J. Edgara Hoovera (Eric Ladin), Agent Knox znajduje nowy sposób by zjednać sobie Eli (Shea Whigham). Meyer Lansky (Anatol Yusef) decyduje się samodzielnie zająć sprzedażą gruntów w Tampie, gdy Lucky Luciano (Vincent Piazza)zostaje zastraszony przez Vincenzo Petrucelli (Vincenzo Amato), inwestora powiązanego z Joe Masseria (Ivo Nandi) w Nowym Jorku. Chalky (Michael Kenneth Williams) odreagowuje swoje frustracje na Daughter Maitland (Margot Bingham).