Wracając z Kuby po niebezpiecznym spotkaniu, Nukcy składa wizytę teraz emerytowanemu Johnny'emu Torrio (Greg Antonacci), który zgadza się wynegocjować spotkanie z nowym "Szefem Szefów", Salvatore Maranzano (Giampiero Judica). W Chicago Eli (Shea Whigham) i Van Alden (Michael Shannon) mają zadanie od Mike'a D’Angelo (Louis Cancelmi), nowej prawej ręki Ala Capone (Stephen Graham), aby odzyskać pieniądze utracone w czasie nalotu federalnych przez Eliot Ness (Jim True-Frost). Świeżo po szkole prawniczej, Willie Thompson (Ben Rosenfield) ma rozmowę o pracę. Odrzucony przez grupę niedoszłych finansistów, Nucky je z Tonino Sandrelli (Chris Caldovino) zanim wysyła wiadomość do Lanskiego (Anatol Yusef) i Luciano (Vincent Piazza). W 1984 roku młody Nukcy radzi sobie ze swoją siostrą, Susan (Onata Aprile), kiedy jego ojciec (Ian Hart) ma impas z Commodore.