Danny i Baez muszą wyśledzić weterana piechoty morskiej, który jak Danny myśli cierpi na zespół stresu pourazowego. Tymczasem Frank zostaje zaskoczony znienacka na konferencji prasowej przez kobietę, która szuka sprawiedliwości za zamordowanie jej córki.