Jak Danny i Baez badają morderstwa trzech prominentnych przywódców społeczności, którzy wydają się być ofiarami przestępstw z nienawiści, Frank spotyka grupę, która chce się upewnić, że te wypadki nie zostaną potraktowane pochopnie. Tymczasem, po tym jak Linda zostaje okradziona, postanawia, że chce mieć broń, nawet wbrew życzeniom Danniego.