Kiedy policjant po służbie próbuje zatrzymać napad na bank, zostaje rozbrojony przez rabusiów w stylu "Bonnie i Clyde", którzy biorą jego spluwę i ranią niewinnego przechodnia. Tymczasem Frank rozważa romantyczne zaangażowanie się z kobietą z ACLU, która okazuje się znać Erin.