Kiedy Danny przyjmuje pracę na boku jako ochroniarz niedawno wypuszczonego byłego skazańca, który przyjął winę za kogoś innego, wykorzystuje okazję, aby popełnić prawdziwą zbrodnię. Również żona Gormleya, Sheila (Cady Huffman), prosi Franka, aby dał Gormleyowi większą pozycję dowódczą, a Jamie i Eddie są świadkami kłótni kochanków między dwoma policjantami co prowadzi ich do tego, aby zastanowić się nad ich własnym skomplikowanym związkiem.