Kiedy człowiek z wieloma ugryzieniami szczurów zostaje wyrzucony z jadącego samochodu, Danny pracuje nad sprawą, aby odkryć dlaczego i kto próbował wysłać wiadomość. Tymczasem Frank musi być dyplomatyczny, kiedy radzi sobie z sfanatyzowanym prowadzącym program w radiu, kiedy będzie nadawał z Nowego Jorku.