Kiedy poszkodowana kobieta odmawia złożenia zawiadomienia o przemocy domowej, Danny i Jackie śledzą ją znajdując to, że kobieta jest zaangażowana w sekretny romans z wysoko postawionym radnym - który okazuje się być przyjacielem Franka. Tymczasem Linda wraca do pracy, co powoduje wstrząs u Danny'ego.