Kiedy dziennikarz gazety Lorenzo Colt (Zachary Booth) zostaje obrany na cel, kiedy nosi kamizelkę nowojorskiej policji w czasie patrolowania dróg z Jamiem i Eddiem, Frank zleca Danniemu i Baezowi polowanie na strzelca, który może wziąć na cel innych członków służb. Również Garrett rozważa podjęcie innej pracy.