Konsekwencje nalotu na Axe Capital przelewają się na zewnątrz. Axe posuwa się do walki, i planuje obronę spalonej ziemi przeciwko tym bardzo publicznym atakom na jego firmę — co grozi jego relacji z Wendy w procesie. Przesłuchanie Dollar Bill przez Chucka nie przebiega tak jak planowano, a polityczna presja powstaje względem Chucka, aby uratować siebie w obliczu przedłużającej się batalii prawnej. Wendy, złapana pośrodku walki, angażuje się w zgrabną naprzemienną dyplomację, aby ułatwić porozumienie w najlepszym interesie obu mężczyzn. Ale wszystko zależy od tego jak przebiegnie spotkanie twarzą w twarz między Chuckiem a Axe, aby sfinalizować porozumienie.