Madryt 2013. Maria jako Mercedes Dantes nadal obserwuje swoją rodzinę, by sprawdzić jako ułożyli sobie życie, kiedy zniknęła. Jednocześnie szkoli się w posługiwaniu bronią. Madryt, dwanaście lat wcześniej. Maria i Juan liczą, że Roberto przekaże im dokumentację z klasztoru, będącą podstawowym dowodem w sprawie kradzieży dzieci. Mężczyzna jednak nie dociera na spotkanie, ginie w wypadku. Maria, Juan i Alfredo Palomar próbują odnaleźć papiery. Enrique prosi Francisco José o pewną przysługę. Maria traci zaufanie do swojej rodziny. Z kolei Fernanda trafia na odwyk.