Lorenza uświadamia sobie, że choroba Silvany była udawana i miała na celu odroczenie jej rozmowy z Lolą. Tymczasem w mieście dochodzi do eksplozji, w wyniku której trzy osoby giną, a kilka innych trafia do szpitala z poważnymi obrażeniami. Wśród poszkodowanych znajdują się Renato, syn Reginy oraz Carolina. Lola i Ricardo postanawiają sprawdzić, co się wydarzyło. Ludzie po raz kolejny próbują zrzucić winę za negatywne zdarzenia, do jakich doszło w miasteczku, na Dolores.