Jak Vincent (Jay Ryan) się ukrywa, a praca Cat (Kristin Kreuk) wisi na włosku, musza przegrupować się w tym jak zamierzają dopaść ludzi polujących na bestie. Vincent próbuje infiltrować prywatną armię, kiedy Cat próbuje uzyskać informacje i ma nadzieję, że nikt w pracy nie odkryje jej ukrytych motywów.