Urodziny Marty, które z początku miały być babskim spotkaniem, zmieniają się w imprezę koedukacyjną. Gości z minutę na minutę przybywa, przybywają nawet nieproszeni - Mikołaj i … Robert. Chowański nie potrafi ukryć swojej zazdrości.

Do Anny wpływają dwie skargi na Seweryna. Najpierw Wioletta Kurzajczyk oskarża nauczyciela o odebranie Kindze głównej roli w przedstawieniu, następnie Alicja skarży się Marczakowej, że  Gajewski eksploatuje dzieci i przez ciągłe próby Wiesia zaniedbuje naukę. Tymczasem Magda odkrywa niepokojące fakty z przeszłości Seweryna.

Sabina, w zastępstwie za przebywającą w szpitalu Gosię, udziela wywiadu promującego akcję fundacji. Bliscy są z niej dumni. Nowakową wiele to jednak kosztuje, wracają do niej trudne wspomnienia z czasów choroby. Władkowi coraz mniej podobają się rosnące koszty zajęć pozalekcyjnych w szkole Kajtka.