Patrycja wyrzuca Dawida z domu. Zrywa także swoje kontakty zawodowe z Tiną. Pocieszenia szuka w towarzystwie Huberta.

Załamany ostatnimi wydarzeniami Władek postanawia zwolnić się z pracy. Tę samą decyzję podejmują Zbyszko i Juliusz, którzy wręczają Cieślakowi swoje wypowiedzenia. Jeszcze raz przepraszają go za swoje zachowanie i proszą, by nie odchodził z Biomeru.

Kostek wynajmuje prywatnego detektywa, który ma śledzić Jacka i Radka. Tymczasem Ludmiła oznajmia mężowi, że znudziła jej się rola matki i pani domu i że chce wrócić do pracy.