Proctor jest zdesperowany, że podwładny Hanson postanawia nadal szaleć u Amiszów, sprzedając domowej roboty tabletki młodzieży Banshee, w tym Devie Carrie, buntowniczej córce, które zostały skradzione od Proctora. Próbując zapanować nad sytuacją Lucas i jego zespół robią nalot, ale skutki skażonej partii tabletek powodują u wielu biesiadników konwulsje, z jednym znaczącym zgonem.