Każdy zostaje zablokowany w sali sądowej z powodu awaryjnej sytuacji policyjnej na zewnątrz. Niewinna gra dla zabicia czasu prowadzi do poważnego ujawnienia o Rebeccy (Kate Walsh) - nie płakała od dziesięciu lat. Tymczasem Tedward (Tone Bell) jest wyjątkowo głodny i odkrywa, że ktoś ukradł batoniki z jego zestawu w razie trzęsienia ziemi.