Arriaga próbuje pomóc Victorii, z którą jest uwięziony w windzie. Guzman podejrzewa że Nikki ma jakiś plan i znów chce go przechytrzyć. Kendra i Nelson całuja się w biurze. Lilianie coraz bardziej podoba się Guzman i pyta Cristinę czy Francisco kiedyś zwróci na nią uwagę.
Candelaria zbiera się na odwagę i dzwoni do biura Anibala. Sekretarka odbiera telefon i informuje Candelarię, że Paula szuka Aníbala. Leonardo obraża Beatriz. Guzman wszystko słyszy, staje w obronie Beatriz i dochodzi do rękoczynów.