Nikki oskarża Lilianę o kradzież storczyków. Liliana przyznaje się, że zabrała jedną doniczkę, gdyż bardzo lubi kwiaty. Arriaga rodziela je. Viviana wyjaśnia córce, że Liliana zajmie się hodowlą obumierających storczyków. Spokój nie trwa długo. W klubie Liliana i Nikki spotykają się ponownie i wszczynają awanturę. George i Guzmán muszą interweniować w spór. Guzmán prosi Victorię o pieniądze na spłatę długu ojca. Leonardo zarzuca Beatriz, że nie sprawdza się jako żona i policzkuje ją. Odette proponuje Victorii współpracę przy kampanii Arnaudów. Victoria odmawia oraz, po raz kolejny, przypomina kobiecie, że nigdy się do niej nie przyłączy. Odette wynajmuje ludzi, aby nie dopuścili do spotkania Victorii z Arnaudami. Arriaga i Victoria zostają zatrzaśnięci w windzie. Victoria mdleje. Arriaga próbuję ją reanimować.